New Orleans is the site of one charter fishing management company’s expansion into the U.S.